Español

Informaciones para extranjeros

Sobre el congreso

El Congreso Brasileño de Misiones (CBM) es el principal evento multidenominacional con énfasis misionario, realizado en el Brasil. Tiene lugar cada tres años, iniciado por la Asociación de Misiones Transculturales Brasileñas (AMTB).

El evento tendrá lugar del 23 al 27 de octubre de 2017 en el Hotel Monte Real en Águas de Lindóia, São Paulo. El tema será "Realidades que no podemos ignorar".

Conferenciantes:

Conferenciantes nacionales

Los siguientes conferenciantes nacionales ya han confirmado su presencia: Ronaldo Lidório, Hernandes Dias Lopes, Cassiano Luz, Durvalina Bezerra, Henrique Terena, Márcia Tostes, Tonica van der Meer y muchos otros.

Precio de la inscripción:

La inscripción para la participación en el evento cuesta 200.00 Reales. La comida, el hospedaje y el traslado no están incluidos en el precio.

Pago:

Personas que no residen en el Brasil podrán efectuar el pago de dos maneras:

1) En dinero en efectivo, el día mismo del evento, en el momento de la acreditación. Se pagará en Dólares al cambio del día del pago, o en Reales.

2) Por transferencia bancaria a la cuenta de la AMTB. Enviaremos los datos bancarios para la transferencia.

Formulario de inscripción

Alojamiento:

El participante optará por la inscripción con alojamiento o sin alojamiento en su formulario de inscripción. La inscripción con alojamiento será en el Monte Real.

Hay otros hoteles disponibles en la ciudad reservados para el CBM 2017, según la tabla abajo, pero el participante se hará cargo de entrar en contacto con el hotel escogido y de la reserva.

Si opta por la inscripción con alojamiento, haremos la reserva en el Monte Real según su deseo en cuarto sencillo, de pareja, duplo, triplo/quadruplo.

Atención con los precios del alojamiento en todos los hoteles:

- No incluyen la inscripción al evento.

- Incluyen pensión completa: desayuno, almuerzo y cena.

- Todos los precios son por persona, salvo el precio del cuarto de pareja (el precio es por la pareja).

- El precio se refiere a cuatro días. Entrada día 23/10 con check-in a partir de las 14h. Salida día 27/10 con check out a mediodía.

Monte Real

El único hotel en el que el participante puede reservar através del sistema de inscripciones del CBM es el Monte Real. El participante tendrá que informar sobre su elección en la ficha de inscripción.

Otros hoteles

Si prefiere quedarse en uno de ellos, tendrá que hacer su reserva directamente con el hotel, através de la página web correspondiente.

Hotel Recanto Bela Vista - https://www.hotelrecantobelavista.com.br/

Hotel Majestic - http://www.hotelmajestic.com.br/

Hotel Zanon - http://www.hotelzanon.com.br/

Hotel Panorama -http://www.hotelpanorama.com.br/

Hotel Guarany - http://www.hotelguarany.com.br/

Hotel Lago - http://www.grandehoteldolago.com.br/

Hotel Glória - http://www.grandehotelgloria.com.br/

Traducción:

Habrá traducción simultánea con audífonos en inglés y español únicamente durante las conferencias plenarias.

Inscripción:

Haga su inscripción através del siguiente enlace:

Preguntas:

contato@amtb.org.br